Jens-Frederik Nielsen: - Undskyld. Et lille ord med stor mening

- Det er uacceptabelt, at jeres grænser blev overtrådt, lød det fra formanden for naalakkersuisut, der onsdag undskyldte til kvinder, der har fået ufrivillig prævention i nyere tid.
Det var en tydelig berørt Jens-Frederik Nielsen, der onsdag talte til kvinderne i spiralsagen og undskyldte til dem, der har fået ufrivillig prævention efter 1992. Foto © : Mads Claus Rasmussen/Ritzau Scanpix
24. september 2025 14:35

Undskyld.

Et enkelt ord, der onsdag samlede et fyldt Katuaq i Nuuk til en historisk vigtig undskyldning fra den danske statsminister, Mette Frederiksen, der på vegne af Danmark undskyldte til de berørte kvinder i spiralskandalen.

Samtidig undskyldte formanden for naalakkersuisut, Jens-Frederik Nielsen (D), til de kvinder, der har fået ufrivillig prævention efter 1992, hvor Grønland overtog sundhedsområdet.

- Undskyld. Et lille ord, som bærer stor mening, hvis man kan acceptere, at der nu ligger en undskyldning.

- På vegne af naalakkersuisut siger jeg undskyld til de unge kvinder, for hvem denne uacceptable praksis er blevet videreført efter sundhedsområdet blev hjemtaget, sagde Jens-Frederik Nielsen på talerstolen.

Hvad er spiralsagen?

  • I 1960’erne og 70’erne fik over 4000 piger og kvinder i Grønland oplagt spiral. Det viser en uvildig udredning af antikonceptionspraksis – et andet ord for prævention – i Grønland, der dækker perioden 1960 til 1991. Pigerne var helt ned til 12 år.
  • Udredningen bygger på beretninger fra 354 kvinder og dækker over 488 hændelser. I langt størstedelen af hændelserne havde kvinderne ikke givet samtykke til at få spiral.
  • Grønland var dengang et dansk amt.
  • Ifølge udredningen bundede spiralinitiativet blandt andet i danske myndigheders bekymring for den stigende befolkningsvækst og et ønske om at reducere den grønlandske befolkningsvækst.
  • Historien tog fart, da DR-podcasten “Spiralkampagnen” tilbage i 2022 afdækkede, hvordan flere grønlandske kvinder fik spiral uden samtykke.
  • I 2024 stævnede 143 kvinder fra spiralsagen den danske stat. De kræver samlet knap 43 millioner kroner i erstatning for brud på menneskerettigheder.
  • I august 2025 – kort tid før, at udredningen udkom – undskyldte den danske statsminister, Mette Frederiksen, på vegne af Danmark til kvinderne i sagen.
  • Formanden for naalakkersuisut, Jens-Frederik Nielsen, undskyldte i samme ombæring til kvinder, der har fået prævention uden samtykke efter 1992, hvor Grønland overtog sundhedsområdet. Landslægeembedet kender til 15 episoder.
  • Undskyldningen vil blive markeret i Nuuk den 24. september.

I kølvandet på spiralskandalen fortalte flere kvinder, at de også har oplevet at få ufrivillig prævention i nyere tid.

Landslægeembedet har kendskab til 15 sager, hvor kvinder har fået ufrivillig prævention efter 1992. Det kom frem i en rapport sidste år. Sagerne er sket mellem 1993 og 2014. 

13 af kvinderne fortæller, at de har fået opsat spiral i forbindelse med en kirurgisk abort uden deres samtykke.

- Det er uacceptabelt, at jeres grænser blev overtrådt, og det skulle ikke være sket. En person har ret til at bestemme over sin egen krop. Jeres krop er jeres egen. I bestemmer selv over den og træffer selv beslutninger om den. Krop og sjæl hænger sammen, så en kropslig handling har også en sjælelig effekt, sagde Jens-Frederik Nielsen.

Et af de mørkeste kapitler

Formanden for naalakkersuisut satte også ord på den smerte, som de ufrivillige spiraloplægninger i 1960’erne og 70’erne har betydet.

- Det, at I uden samtykke er udsat for tiltag mod graviditet, er et af de mørkeste og mest smertefulde kapitler i vores historie. 

- Det er med forståelse og sympati for jeres vilkår, at jeg står foran jer med ydmyghed. Vi kan ikke ændre på det der er sket, men vi er fast besluttet på, at der må tages ansvar for de sande historier og de forhold, der er kommet frem i lyset på baggrund af undersøgelsen, sagde Jens-Frederik Nielsen.

Mette Frederiksen (tv.) og Jens-Frederik Nielsen (th.) gav håndtryk og kram til de berørte kvinder i spiralsagen. Foto © : Mads Claus Rasmussen/Ritzau Scanpix

Tidligere på måneden landede den uvildige spiraludredning – også kaldet antikonceptionssagen – der dykker ned i præventionstiltag i Grønland fra 1960 frem til 1992.

Den viser, at mindst 4070 piger og kvinder fik opsat spiral inden udgangen af 1970. Rapporten bygger på beretninger fra 354 kvinder. Størstedelen af hændelserne skete uden samtykke.

Flere kvinder har igennem de senere år sat ord på den sorg, vrede og smerte, som spiralerne resulterede i. Følelser, som Jens-Frederik Nielsen også satte ord på i talen.

- Realiteten er, at I ikke blev spurgt, I fik ikke lov at sige fra. I havde ikke mulighed for at sige noget overhovedet. I blev forskelsbehandlet. I blev ikke taget i samråd. I blev ikke hørt. I blev ikke set. Der blev besluttet noget hen over hovedet på jer, som har haft en kæmpe indvirkning på resten af jeres liv, sagde Jens-Frederik Nielsen på talerstolen og afsluttede med at sende sin medfølelse til de berørte.

Formanden for naalakkersuisut var selv under hele talen meget berørt og holdte flere pauser talen igennem, inden han til sidst sagde:

- Jeg vil gerne undskylde igen på vegne af naalakkersuisut for de berørte, og ønsker jer alt det bedste i fremtiden. Tak, inden han forlod talerstolen.